노래 가사

가사해석/듣기] Joji - i don't wanna waste my time 가사 한글 번역

송밍산 2019. 4. 28. 18:59

 

https://youtu.be/UY3mAoqQh0k

 

 

 

.

Joji - i don't wanna waste my time 가사

 

 

 

 

[Verse 1]

 

I don't wanna waste my time if I can't be by your side

내 시간을 낭비하고 싶지 않아 만약 내가 너의 곁에 없다면 말이야


You really shouldn't think about God if she can't see where you hide

넌 신에 대해 생각하지 않는 게 좋을 거야 만약 네가 어디 숨었는지 그녀가 못 본다면 말이야


We don't gotta talk about nothing nice if you wanna come down

우린 이야기를 할 필요가 없지 만약 네가 내려오고 싶다면 말이야


But she don't gotta know 'bout nothing

하지만 그녀는 아무것도 모를 거야

 

But she don't gotta know...
하지만 그녀는 아무것도...

 

 


[Chorus]


And if the stars collide, will she relieve my soul?

만약 그 별들이 부딪히면 그녀는 내 영혼을 안심시켜줄까?


And when we feel alive I know she'll let me go

우리가 살아있음을 느끼면 그녀가 날 떠날 것도 알아


When you read my lips, I know you feel all cold

네가 내 입술을 읽으면 네가 한기를 느낄 것도 알아


But I promise you my heart is made of gold

하지만 내 심장은 금으로 되어있다고 너에게 약속할 수 있어



[Verse 2]


I don't wanna waste my time if I can't make you decide

내 시간을 낭비하고 싶지 않아 만약 네가 결정하게끔 만들지 못하면 말이야


You're only on my mind when I need you

넌 오직 내가 널 필요로 할 때에만 내 마음속에 있어


I don't need to know about what you do when the sun goes down

해가 진 뒤에 네가 무엇을 하는지 알 필요도 없어


Cause I don't gotta know about nothing

왜냐면 나는 아무것도 모를 거거든


Cause I don't gotta know...

왜냐면 나는 아무것도...


[Chorus]


And if the stars collide, will she relieve my soul?

만약 그 별들이 부딪히면 그녀는 내 영혼을 안심시켜줄까?


And when we feel alive I know she'll let me go

우리가 살아있음을 느끼면 그녀가 날 떠날 것도 알아


When you read my lips, I know you feel all cold

네가 내 입술을 읽으면 네가 한기를 느낄 것도 알아


But I promise you my heart is made of gold

하지만 내 심장은 금으로 되어있다고 너에게 약속할 수 있어

 

 

 

 

 

 

 

내가 여자친구(she/그녀) 몰래 너(you)와 바람 피우는 노래

 

참조: genius.com