가사해석/듣기] Joji - Plastic Taste 가사 한글 번역

 

https://youtu.be/e_m2cHgjcno

 

 

Joji - Plastic Taste 가사

 

 

 

[Verse 1]

I can't do this face-to-face

얼굴을 맞대고는 하지 못하겠어

But I'll admit that I'm afraid

하지만 내가 겁낸다는 건 인정할게

Let these moments go to waste

지금 이 순간들을 낭비해버리자

Excuse me for my plastic taste

내 가식적인 모습에 사과할게

*[plastic taste(플라스틱 맛)은 무언가 가식적이거나 인위적인 모습에 사용될 수 있는 표현입니다. 또한 하면 안 되는 행동을 한 직후 바로 후회할 때 쓰이는 표현으로도 사용이 됩니다.]

Excuse me for my plastic taste

내 가식적인 모습에 사과할게

Excuse me for my plastic taste

내 가식적인 모습에 사과할게

 

[Verse 2]

Excuse me for my plastic taste

내 가식적인 모습에 사과할게

Excuse me for my plastic taste

내 가식적인 모습에 사과할게

Let these moments go to waste

지금 이 순간들을 낭비해버리자

Go to waste

낭비해버리자